śrī-śukaḥ uvāca - Śrī Śukadeva Gosvāmī said; iti - thus; saṁstuvataḥ - being prayed to; rājñaḥ - by the King; viṣṇu-cakram - the disc weapon of Lord Viṣṇu; sudarśanam - of the name Sudarśana cakra; aśāmyat - became no longer disturbing; sarvataḥ - in every respect; vipram - unto the brāhmaṇa; pradahat - causing to burn; rāja - of the King; yācñayā - by the begging.

Śukadeva Gosvāmī continued: When the King offered prayers to the Sudarśana cakra and Lord Viṣṇu, because of his prayers the Sudarśana cakra became peaceful and stopped burning the brāhmaṇa known as Durvāsā Muni.