devaraká¹£itayÄ labdhÄ
nava cÄtra gadÄdayaḥ
vasudevaḥ sutÄn aá¹£á¹Äv
Ädadhe sahadevayÄ
devaraká¹£itayÄ - by the wife named Devaraká¹£itÄ; labdhÄḥ - achieved; nava - nine; ca - also; atra - here; gadÄ-Ädayaḥ - sons headed by GadÄ; vasudevaḥ - ÅšrÄ«la Vasudeva; sutÄn - sons; aá¹£á¹au - eight; Ädadhe - begot; sahadevayÄ - in the wife named SahadevÄ.