suto dharmaratho yasya
jajñe citraratho 'prajÄḥ
romapÄda iti khyÄtas
tasmai daÅ›arathaḥ sakhÄ
Å›ÄntÄá¹ sva-kanyÄá¹ prÄyacchad
ṛṣyaśṛṅga uvÄha yÄm
deve 'vará¹£ati yaá¹ rÄmÄ
Äninyur hariṇī-sutam
nÄá¹ya-saá¹…gÄ«ta-vÄditrair
vibhramÄliá¹…ganÄrhaṇaiḥ
sa tu rÄjño 'napatyasya
nirÅ«pyeá¹£á¹iá¹ marutvate
prajÄm adÄd daÅ›aratho
yena lebhe 'prajÄḥ prajÄḥ
caturaá¹…go romapÄdÄt
pá¹›thulÄká¹£as tu tat-sutaḥ
sutaḥ - a son; dharmarathaḥ - Dharmaratha; yasya - of whom (Diviratha); jajñe - was born; citrarathaḥ - Citraratha; aprajÄḥ - without any sons; romapÄdaḥ - RomapÄda; iti - thus; khyÄtaḥ - celebrated; tasmai - unto him; daÅ›arathaḥ - DaÅ›aratha; sakhÄ - friend; Å›ÄntÄm - ÅšÄntÄ; sva-kanyÄm - DaÅ›aratha's own daughter; prÄyacchat - delivered; ṛṣyaśṛṅgaḥ - Ṛṣyaśṛṅga; uvÄha - married; yÄm - unto her (ÅšÄntÄ); deve - the demigod in charge of rainfall; avará¹£ati - did not shower any rain; yam - unto whom (Ṛṣyaśṛṅga); rÄmÄḥ - prostitutes; Äninyuḥ - brought; hariṇī-sutam - that Ṛṣyaśṛṅga, who was the son of a doe; nÄá¹ya-saá¹…gÄ«ta-vÄditraiḥ - by dancing, by singing and by a musical display; vibhrama - bewildering; Äliá¹…gana - by embracing; arhaṇaiḥ - by worshiping; saḥ - he (Ṛṣyaśṛṅga); tu - indeed; rÄjñaḥ - from MahÄrÄja DaÅ›aratha; anapatyasya - who was without issue; nirÅ«pya - after establishing; iá¹£á¹im - a sacrifice; marutvate - of the demigod named MarutvÄn; prajÄm - issue; adÄt - delivered; daÅ›arathaḥ - DaÅ›aratha; yena - by which (as a result of the yajña); lebhe - achieved; aprajÄḥ - although he had no sons; prajÄḥ - sons; caturaá¹…gaḥ - Caturaá¹…ga; romapÄdÄt - from Citraratha; pá¹›thulÄká¹£aḥ - Pá¹›thulÄká¹£a; tu - indeed; tat-sutaḥ - the son of Caturaá¹…ga.