चक्रुः स्वनाम्ना विषयान् षडिमान् प्राच्यकांश्च ते ।
खलपानोऽङ्गतो जज्ञे तस्माद् दिविरथस्ततः ॥६॥

cakruḥ sva-nÄmnÄ viá¹£ayÄn
á¹£aḠimÄn prÄcyakÄmÅ› ca te
khalapÄno 'á¹…gato jajñe
tasmÄd divirathas tataḥ

 cakruḥ - they created; sva-nÄmnÄ - by their own names; viá¹£ayÄn - different states; á¹£aá¹­ - six; imÄn - all these; prÄcyakÄn ca - on the eastern side (of India); te - those (six kings); khalapÄnaḥ - KhalapÄna; aá¹…gataḥ - from King Aá¹…ga; jajñe - took birth; tasmÄt - from him (KhalapÄna); divirathaḥ - Diviratha; tataḥ - thereafter.


Text

These six sons, headed by Aá¹…ga, later became kings of six states in the eastern side of India. These states were known according to the names of their respective kings. From Aá¹…ga came a son named KhalapÄna, and from KhalapÄna came Diviratha.

Purport