mādhavāḥ - the dynasty beginning from Madhu; vṛṣṇayaḥ - the dynasty beginning from Vṛṣṇi; rājan - O King (Mahārāja Parīkṣit); yādavāḥ - the dynasty beginning from Yadu; ca - and; iti - thus; saṁjñitāḥ - are so-called because of those different persons; yadu-putrasya - of the son of Yadu; ca - also; kroṣṭoḥ - of Kroṣṭā; putraḥ - the son; vṛjinavān - his name was Vṛjinavān; tataḥ - from him (Vṛjinavān); svāhitaḥ - Svāhita; ataḥ - thereafter; viṣadguḥ - a son named Viṣadgu; vai - indeed; tasya - of him; citrarathaḥ - Citraratha; tataḥ - from him; śaśabinduḥ - Śaśabindu; mahā-yogī - a great mystic; mahā-bhāgaḥ - most fortunate; mahān - a great personality; abhūt - he became; caturdaśa-mahāratnaḥ - fourteen kinds of great opulences; cakravartī - he possessed as the emperor; aparājitaḥ - not defeated by anyone else.

O Mahārāja Parīkṣit, because Yadu, Madhu and Vṛṣṇi each inaugurated a dynasty, their dynasties are known as Yādava, Mādhava and Vṛṣṇi. The son of Yadu named Kroṣṭā had a son named Vṛjinavān. The son of Vṛjinavān was Svāhita; the son of Svāhita, Viṣadgu; the son of Viṣadgu, Citraratha; and the son of Citraratha, Śaśabindu. The greatly fortunate Śaśabindu, who was a great mystic, possessed fourteen opulences and was the owner of fourteen great jewels. Thus he became the emperor of the world.