Srimad Bhagavatam. Canto 9: Liberation

Chapter 23: The Dynasties of the Sons of Yayati. Text 11

बृहद्रथो बृहत्कर्मा बृहद्भानुश्च तत्सुताः ।
आद्याद् बृहन्मनास्तस्माज्जयद्रथ उदाहृतः ॥११॥

bá¹›hadratho bá¹›hatkarmÄ
bá¹›hadbhÄnuÅ› ca tat-sutÄḥ
ÄdyÄd bá¹›hanmanÄs tasmÄj
jayadratha udÄhá¹›taḥ

 bá¹›hadrathaḥ - Bá¹›hadratha; bá¹›hatkarmÄ - Bá¹›hatkarmÄ; bá¹›hadbhÄnuḥ - Bá¹›hadbhÄnu; ca - also; tat-sutÄḥ - the sons of Pá¹›thulÄká¹£a; ÄdyÄt - from the eldest (Bá¹›hadratha); bá¹›hanmanÄḥ - Bá¹›hanmanÄ was born; tasmÄt - from him (Bá¹›hanmanÄ); jayadrathaḥ - a son named Jayadratha; udÄhá¹›taḥ - celebrated as his son.


Text

The sons of Pá¹›thulÄká¹£a were Bá¹›hadratha, Bá¹›hatkarmÄ and Bá¹›hadbhÄnu. From the eldest, Bá¹›hadratha, came a son named Bá¹›hanmanÄ, and from Bá¹›hanmanÄ came a son named Jayadratha.

Purport