ततश्च सहदेवोऽभूत् सोमापिर्यच्छ्रुतश्रवाः ।
परीक्षिरनपत्योऽभूत् सुरथो नाम जाह्नवः ॥९॥

tataś ca sahadevo 'bhūt
somÄpir yac chrutaÅ›ravÄḥ
parīkṣir anapatyo 'bhūt
suratho nÄma jÄhnavaḥ

 tataḥ ca - and from him (JarÄsandha); sahadevaḥ - Sahadeva; abhÅ«t - was born; somÄpiḥ - SomÄpi; yat - of him (SomÄpi); Å›rutaÅ›ravÄḥ - a son named ÅšrutaÅ›ravÄ; parÄ«ká¹£iḥ - the son of Kuru named ParÄ«ká¹£i; anapatyaḥ - without any son; abhÅ«t - became; surathaḥ - Suratha; nÄma - named; jÄhnavaḥ - was the son of Jahnu.


Text

From JarÄsandha came a son named Sahadeva; from Sahadeva, SomÄpi; and from SomÄpi, ÅšrutaÅ›ravÄ. The son of Kuru called ParÄ«ká¹£i had no sons, but the son of Kuru called Jahnu had a son named Suratha.

Purport