maruttasya damaḥ putras
tasyÄsÄ«d rÄjyavardhanaḥ
sudhṛtis tat-suto jajñe
saudhṛteyo naraḥ sutaḥ
maruttasya - of Marutta; damaḥ - (was named) Dama; putraḥ - the son; tasya - of him (Dama); ÄsÄ«t - there was; rÄjya-vardhanaḥ - named RÄjyavardhana, or one who can expand the kingdom; sudhá¹›tiḥ - was named Sudhá¹›ti; tat-sutaḥ - the son of him (RÄjyavardhana); jajñe - was born; saudhá¹›teyaḥ - from Sudhá¹›ti; naraḥ - named Nara; sutaḥ - the son.