ká¹›tta-bÄhoḥ Å›iras tasya
gireḥ śṛṅgam ivÄharat
hate pitari tat-putrÄ
ayutaá¹ dudruvur bhayÄt
agnihotrÄ«m upÄvartya
savatsÄá¹ para-vÄ«ra-hÄ
samupetyÄÅ›ramaá¹ pitre
parikliá¹£á¹Äá¹ samarpayat
ká¹›tta-bÄhoḥ - of KÄrtavÄ«ryÄrjuna, whose arms were cut off; Å›iraḥ - the head; tasya - of him (KÄrtavÄ«ryÄrjuna); gireḥ - of a mountain; śṛṅgam - the peak; iva - like; Äharat - (ParaÅ›urÄma) cut from his body; hate pitari - when their father was killed; tat-putrÄḥ - his sons; ayutam - ten thousand; dudruvuḥ - fled; bhayÄt - out of fear; agnihotrÄ«m - the kÄmadhenu; upÄvartya - bringing near; sa-vatsÄm - with her calf; para-vÄ«ra-hÄ - ParaÅ›urÄma, who could kill the heroes of the enemies; samupetya - after returning; ÄÅ›ramam - to the residence of his father; pitre - unto his father; parikliá¹£á¹Äm - which had undergone extreme suffering; samarpayat - delivered.