yadÄ sa deva-guruṇÄ
yÄcito 'bhÄ«kṣṇaÅ›o madÄt
nÄtyajat tat-ká¹›te jajñe
sura-dÄnava-vigrahaḥ
yadÄ - when; saḥ - he (Soma, the moon-god); deva-guruá¹‡Ä - by the spiritual master of the demigods, Bá¹›haspati; yÄcitaḥ - was begged; abhÄ«kṣṇaÅ›aḥ - again and again; madÄt - because of false pride; na - not; atyajat - did deliver; tat-ká¹›te - because of this; jajñe - there was; sura-dÄnava - between the demigods and the demons; vigrahaḥ - a fight.