sahasra-Å›irasaḥ puá¹so
nÄbhi-hrada-saroruhÄt
jÄtasyÄsÄ«t suto dhÄtur
atriḥ pitṛ-samo guṇaiḥ
sahasra-Å›irasaḥ - who has thousands of heads; puá¹saḥ - of Lord Viṣṇu (GarbhodakaÅ›ÄyÄ« Viṣṇu); nÄbhi-hrada-saroruhÄt - from the lotus produced from the lake of the navel; jÄtasya - who appeared; ÄsÄ«t - there was; sutaḥ - a son; dhÄtuḥ - of Lord BrahmÄ; atriḥ - by the name Atri; pitá¹›-samaḥ - like his father; guṇaiḥ - qualified.