gandha-vastuṣu - in things very fragrant; tat-deham - the body of Mahārāja Nimi; nidhāya - having preserved; muni-sattamāḥ - all the great sages gathered there; samāpte satra-yāge - at the end of the sacrifice known by the name Satra; ca - also; devān - to all the demigods; ūcuḥ - requested or spoke; samāgatān - who were assembled there.

During the performance of the yajña, the body relinquished by Mahārāja Nimi was preserved in fragrant substances, and at the end of the Satra-yāga the great saints and brāhmaṇas made the following request to all the demigods assembled there.