puṣpaka-stho nutaḥ strībhiḥ
stÅ«yamÄnaÅ› ca vandibhiḥ
vireje bhagavÄn rÄjan
grahaiś candra ivoditaḥ
puá¹£paka-sthaḥ - seated on the airplane made of flowers; nutaḥ - worshiped; strÄ«bhiḥ - by the women; stÅ«yamÄnaḥ - being offered prayers; ca - and; vandibhiḥ - by the reciters; vireje - beautified; bhagavÄn - the Supreme Personality of Godhead, Lord RÄmacandra; rÄjan - O King ParÄ«ká¹£it; grahaiḥ - among the planets; candraḥ - the moon; iva - like; uditaḥ - risen.