go-mÅ«tra-yÄvakaá¹ Å›rutvÄ
bhrÄtaraá¹ valkalÄmbaram
mahÄ-kÄruṇiko 'tapyaj
jaá¹ilaá¹ sthaṇá¸ile-Å›ayam
go-mÅ«tra-yÄvakam - eating barley boiled in the urine of a cow; Å›rutvÄ - hearing; bhrÄtaram - His brother Bharata; valkala-ambaram - covered with the bark of trees; mahÄ-kÄruṇikaḥ - the supremely merciful Lord RÄmacandra; atapyat - lamented very much; jaá¹ilam - wearing matted locks of hair; sthaṇá¸ile-Å›ayam - lying down on a grass mattress, or kuÅ›Äsana.