Å›rÄ«-rÄjovÄca
manvantarÄṇi sarvÄṇi
tvayoktÄni Å›rutÄni me
vÄ«ryÄṇy ananta-vÄ«ryasya
hares tatra ká¹›tÄni ca
Å›rÄ«-rÄjÄ uvÄca - King ParÄ«ká¹£it said; manvantarÄṇi - all about the periods of the various Manus; sarvÄṇi - all of them; tvayÄ - by you; uktÄni - have been described; Å›rutÄni - have been listened to; me - by me; vÄ«ryÄṇi - wonderful activities; ananta-vÄ«ryasya - of the Supreme Personality of Godhead, who has unlimited potency; hareḥ - of the Supreme Lord, Hari; tatra - in those manvantara periods; ká¹›tÄni - which have been performed; ca - also.