द्वन्द्वेन संहत्य च युध्यमानाः ।
अन्योन्यमासाद्य निजघ्नुरोजसा
जिगीषवस्तीक्ष्णशरासितोमरैः ॥३५॥
ta evam ÄjÄv asurÄḥ surendrÄ
dvandvena saá¹hatya ca yudhyamÄnÄḥ
anyonyam ÄsÄdya nijaghnur ojasÄ
jigÄ«á¹£avas tÄ«kṣṇa-Å›arÄsi-tomaraiḥ
te - all of them; evam - in this way; Äjau - on the battlefield; asurÄḥ - the demons; sura-indrÄḥ - and the demigods; dvandvena - two by two; saá¹hatya - mixing together; ca - and; yudhyamÄnÄḥ - engaged in fighting; anyonyam - with one another; ÄsÄdya - approaching; nijaghnuḥ - slashed with weapons and killed; ojasÄ - with great strength; jigÄ«á¹£avaḥ - everyone desiring victory; tÄ«kṣṇa - sharp; Å›ara - with arrows; asi - with swords; tomaraiḥ - with lances.
