Srimad Bhagavatam. Canto 10: The Summum Bonum

Chapter 84: The Sages' Teachings at Kurukshetra. Text 34

athocur munayo rÄjann
ÄbhÄá¹£yÄnalsadundabhim
sarveá¹£ÄṠśṛṇvatÄá¹ rÄjñÄá¹
tathaivÄcyuta-rÄmayoḥ

 atha - then; Å«cuḥ - said; munayaḥ - the sages; rÄjan - O King (ParÄ«ká¹£it); ÄbhÄá¹£ya - speaking; Änaka-dundubhim - to Vasudeva; sarveá¹£Äm - all; Å›á¹›á¹‡vatÄm - as they listened; rÄjñÄm - the kings; tathÄ eva - also; acyuta-rÄmayoḥ - Kṛṣṇa and BalarÄma.


Text

[Åšukadeva GosvÄmÄ« continued:] The sages then spoke again, O King, addressing Vasudeva while all the kings, along with Lord Acyuta and Lord RÄma, listened.

Purport