tad vÄ«ká¹£ya tÄn upavrajya
vasudevo mahÄ-yaÅ›Äḥ
praṇamya copasaṅgṛhya
babhÄá¹£edaá¹ su-yantritaḥ
tat - this; vÄ«ká¹£ya - seeing; tÄn - them; upavrajya - approaching; vasudevaḥ - Vasudeva; mahÄ - great; yaÅ›Äḥ - whose fame; praṇamya - bowing down; ca - and; upasaá¹…gá¹›hya - taking hold of their feet; babhÄá¹£a - he said; idam - this; su - very; yantritaḥ - carefully composed.