vÄsudeva-kalÄnantaḼ
sahasra-vadanaḼ svarÄáš
agrato bhavitÄ devo
hareḼ priya-cikÄŤrᚣayÄ
vÄsudeva-kalÄ anantaḼ - the plenary expansion of Lord KášášŁáša known as Anantadeva or Saáš karᚣaáša Ananta, the all-pervasive incarnation of the Supreme Lord; sahasra-vadanaḼ - having thousands of hoods; svarÄáš - fully independent; agrataḼ - previously; bhavitÄ - will appear; devaḼ - the Lord; hareḼ - of Lord KášášŁáša; priya-cikÄŤrᚣayÄ - with the desire to act for the pleasure.
ĹrÄŤ Baladeva is the Supreme Personality of Godhead Himself. He is equal in supremacy to the Supreme Godhead, yet wherever KášášŁáša appears, ĹrÄŤ Baladeva appears as His brother, sometimes elder and sometimes younger. When KášášŁáša appears, all His plenary expansions and other incarnations appear with Him. This is elaborately explained in Caitanya-caritÄmášta. This time, Baladeva would appear before KášášŁáša as KášášŁášaâs elder brother.