tatrarg-veda-dharaḥ pailaḥ
sÄmago jaiminiḥ kaviḥ
vaiÅ›ampÄyana evaiko
niṣṇÄto yajuá¹£Äm uta
tatra - thereupon; á¹›g-veda-dharaḥ - the professor of the Ṛg Veda; pailaḥ - the ṛṣi named Paila; sÄma-gaḥ - that of the SÄma Veda; jaiminiḥ - the ṛṣi named Jaimini; kaviḥ - highly qualified; vaiÅ›ampÄyanaḥ - the ṛṣi named VaiÅ›ampÄyana; eva - only; ekaḥ - alone; niṣṇÄtaḥ - well versed; yajuá¹£Äm - of the Yajur Veda; uta - glorified.
The different Vedas were entrusted to different learned scholars for development in various ways.