sahaje - generally; caitanya-caritra - the activities of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ghana-dugdha-pūra - like condensed milk; rāmānanda-caritra - the story of Rāmānanda Rāya; tāhe - in that; khaṇḍa - sugar candy; pracura - a large quantity.

The activities of Śrī Caitanya Mahāprabhu are like condensed milk, and the activities of Rāmānanda Rāya are like large quantities of sugar candy.