eta tattva mora citte kaile prakÄÅ›ana
brahmÄke veda yena paá¸Äila nÄrÄyaṇa

 eta tattva - all these varieties of truth; mora citte - in my heart; kaile - you did; prakÄÅ›ana - manifesting; brahmÄke - unto Lord BrahmÄ; veda - the Vedic knowledge; yena - as; paá¸Äila - taught; nÄrÄyaṇa - the Supreme Lord.


Text

“You have manifested all these transcendental truths in my heart. This is exactly the way NÄrÄyaṇa educated Lord BrahmÄ.â€

Purport

The heart of BrahmÄ was enlightened by the Supreme Personality of Godhead. This is Vedic information given in the ÅšvetÄÅ›vatara Upaniá¹£ad (6.18):

yo brahmÄṇaá¹ vidadhÄti pÅ«rvaá¹
 yo vai vedÄá¹Å› ca prahiṇoti tasmai
taá¹ ha devam Ätma-buddhi-prakÄÅ›aá¹
 mumuká¹£ur vai Å›araṇam ahaá¹ prapadye

“Because I desire liberation, let me surrender unto the Supreme Personality of Godhead, who first enlightened Lord BrahmÄ in Vedic knowledge through Lord BrahmÄ’s heart. The Lord is the original source of all enlightenment and spiritual advancement.†In this connection one may also refer to ÅšrÄ«mad-BhÄgavatam 2.9.30-35, 11.14.3, 12.4.40 and 12.13.19.