daÅ›a dinera kÄ-kathÄ yÄvat Ämi jÄ«ba'
tÄvat tomÄra saá¹…ga chÄá¸ite nÄriba

 daÅ›a dinera - of ten days; kÄ-kathÄ - what to speak; yÄvat - as long as; Ämi - I; jÄ«ba' - shall live; tÄvat - that long; tomÄra - of you; saá¹…ga - the association; chÄá¸ite - to give up; nÄriba - I shall not be able.


Text

ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu continued, “To say nothing of ten days, as long as I live I shall find it impossible to give up your company.

Purport