stambha, sveda, aśru, kampa, pulaka, vaivarṇya
duṅhāra mukhete śuni' gadgada 'kṛṣṇa' varṇa

 stambha - paralysis; sveda - perspiration; aśru - tears; kampa - shivering; pulaka - horripilation; vaivarṇya - paleness; duṅhāra - of both of them; mukhete - in the mouth; Ĺ›uni' - hearing; gadgada - faltering; kṛṣṇa varṇa - Kṛṣṇa's name.


Text

When they embraced each other, ecstatic symptoms — paralysis, perspiration, tears, shivering, paleness and standing up of the bodily hairs — appeared. The word “Kṛṣṇa” came from their mouths falteringly.

Purport