nijendriya-sukha-vÄƱchÄ nÄhi gopikÄra
kį¹į¹£į¹e sukha dite kare saį¹ gama-vihÄra
nija-indriya-sukha - for personal sense gratification; vÄƱchÄ - the desire; nÄhi - there is not; gopikÄra - of the gopÄ«s; kį¹į¹£į¹e - unto Kį¹į¹£į¹a; sukha - happiness; dite - to give; kare - do; saį¹ gama-vihÄra - mingling and enjoying with Kį¹į¹£į¹a.