lakį¹£mÄ«-kÄntÄdi avatÄrera hare mana
lakį¹£mÄ«-Ädi nÄrÄ«-gaį¹era kare Äkarį¹£aį¹a
lakį¹£mÄ«-kÄnta-Ädi - of the goddess of fortune's husband (NÄrÄyaį¹a); avatÄrera - of the incarnation; hare - He enchants; mana - the mind; lakį¹£mÄ« - the goddess of fortune; Ädi - headed by; nÄrÄ«-gaį¹era - of all women; kare - does; Äkarį¹£aį¹a - attraction.