lakį¹£mÄ«-kāntādi avatārera hare mana
lakį¹£mÄ«-ādi nārÄ«-gaį¹‡era kare ākarį¹£aį¹‡a

 lakį¹£mÄ«-kānta-ādi - of the goddess of fortune's husband (Nārāyaį¹‡a); avatārera - of the incarnation; hare - He enchants; mana - the mind; lakį¹£mÄ« - the goddess of fortune; Ädi - headed by; nārÄ«-gaį¹‡era - of all women; kare - does; Äkarį¹£aį¹‡a - attraction.


Text

ā€œHe also attracts Nārāyaį¹‡a, who is the incarnation of Saį¹…karį¹£aį¹‡a and the husband of the goddess of fortune. He attracts not only Nārāyaį¹‡a but also all women, headed by the goddess of fortune, the consort of Nārāyaį¹‡a.

Purport