ghÄá¹a chÄá¸i' kata-dÅ«re jala-sannidhÄne
vasi' prabhu kare kṛṣṇa-nÄma-saá¹…kÄ«rtane
ghÄá¹a chÄá¸i' - leaving the bathing place; kata-dÅ«re - a short distance away; jala-sannidhÄne - near the water; vasi' - sitting; prabhu - the Lord; kare - does; kṛṣṇa-nÄma-saá¹…kÄ«rtane - chanting of the holy name of Lord Kṛṣṇa.