Å›ata-koá¹i gopÄ«-saá¹…ge rÄsa-vilÄsa
tÄra madhye eka-mÅ«rtye rahe rÄdhÄ-pÄÅ›a
Å›ata-koá¹i - hundreds of thousands; gopÄ«-saá¹…ge - with the gopÄ«s; rÄsa-vilÄsa - dancing in the rÄsa dance; tÄra madhye - among them; eka-mÅ«rtye - by one of His transcendental forms; rahe - remains; rÄdhÄ-pÄÅ›a - by the side of ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī.