स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः ।
स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु ॥४५॥

sve sve karmaṇy abhirataḥ
saṁsiddhiṁ labhate naraḥ
sva-karma-nirataḥ siddhiṁ
yathā vindati tac chṛṇu

4 times this text was mentioned in purports to other texts: SB(3) , TLC(1)

 sve sve - each his own; karmaṇi - work; abhirataḥ - following; saṁsiddhim - perfection; labhate - achieves; naraḥ - a man; sva-karma - in his own duty; nirataḥ - engaged; siddhim - perfection; yathā - as; vindati - attains; tat - that; śṛṇu - listen.


Text

By following his qualities of work, every man can become perfect. Now please hear from Me how this can be done.

Purport